 ものがたリ（一募100分）
徳川の世となって間もない頃、日本が唯一正式な「将軍の外交」を結んでいた朝鮮国から、友好のあかしとして文化使節団（朝鮮通信使）がやってくる。その一人、季慶植（りけいしょく）は饗応の席で思いがけなく十年間に水死したはずの妻に再会する。しかしお燕（えん）と呼ばれる春燕（しゅんえん）はすでに彦根藩の武士・水島善蔵との間に子を成す身となっていた。
慶植と善蔵、二つの愛と二つの国のはざまで苦悩するお燕。遠いふるさとを思い、海辺で舞い、そして…。
お燕役 椿 千代
「つばめ」
つばめは番（つが）いの鳥です。1年を通して共に行動し、翌春には相たずさえて前年の古巣に帰ってきます。また、渡り鳥として自由に行き交い、国と国を架けます。一途な愛情、故郷への深い想い…、主人公の「お燕」の心を重ねています。
|
 |
STAFF
| 脚本・作詞・演出 |
■ |
ジェームス三木 |
| 作曲・音楽監督 |
飯島 優 |
| 振付 |
森田 守恒 |
| 韓国振付 |
鄭 明子（韓国舞踊芸術院） |
| 美術 |
松野 潤 |
| 照明 |
杉浦 弘行 |
| 衣裳 |
工藤 昭子 |
| 音響 |
栗城 恭子 |
| 小道具 |
平野 忍 |
| かつら |
八木かつら |
| 舞踊指導 |
鄭 明子、安達 真理 |
| 殺陣指導 |
菊地竜志（菊地剣友会） |
| サムルノリ指導 |
サムルノリ神明
SINMYON |
| 時代考証 |
茶谷 十六 |
| 音楽協力 |
上田 亨、伊 文淑（韓国国立国楽院） |
| 演出助手 |
仁 しづか |
| 舞台監督 |
大川 裕 |
| 美術製作 |
佐藤 哲夫（アトリエ・フォルム） |
| 韓国衣裳製作 |
Lee
Nam Bok Boutique |
|
豊臣秀吉によって、国土を踏みにじられた朝鮮国は、秀吉の死後に天下を掌握した徳川家康の国交回復要請に応えて、五百人余の文化使節団（朝鮮通信使）を日本国に派遣した。「文」を以って「武」に酬いたのである。私はわらび座と協力して、次代の嵐に運命を翻弄された人々の姿を浮き彫りにしたい。朝鮮通信使の心をわが心とし「文」を以って「武」をしのぎたい。