公演名 楽劇『平和楽』 公演日 2003年11月16日(日) 時　間 15：30開場　16：00開演 場　所 京都芸術劇場 春秋座 入場料 1階席5,000円　2階席3,000円　学生席1,000円 チケット 取り扱い 京都芸術劇場企画運営室　075-791-8240 チケットぴあ　0570-02-9999 e＋（イープラス）：eee.eplus.co.jp ACT.JT　03-5766-6054 お問合せ 京都芸術劇場 企画運営室　075-791-8240 主　催 ACT.JT（アクトジェイテイ）　京都造形芸術大学

作・プロデュース・演出　野村万之丞

京都芸術劇場における、野村万之丞の【楽劇三部作】上演、第三弾。 　5月の「大田楽」、9月の「真伎楽」に続いて、今回は「平和楽」を上演します。「大田楽」は“躍り”、「真伎楽」は“仮面”をテーマにしているのに対し、「平和楽」は“言語”、しかも「言語破壊」というテーマで制作しています。でたらめ語をしゃべる中国人と、日本の相撲取りとがストーリーを展開させていくなかで、言語を破壊し、言葉に頼らず心を伝達する、というテーマを掘り下げています。「平和楽」の元は狂言の「唐人相撲」ですが、狂言はもともと“和み楽しむ”「和楽」の世界であると言われます。「和楽」とは、おおらかで豊かな狂言の魅力を表した言葉といえるでしょう。そんな魅力を持った狂言を、平成の世に【楽劇】という新しいフレームに蘇らせ、また万之丞が初めて市民参加型を導入してホールや屋外のページェントとして作り上げた作品が「平和楽」（平成の世に生まれた「和楽」の世界）なのです。このタイトルには、国境や人種を越えて共に＜和み楽しむ＞「平和」への思いも込められています。様々な国や文化のエッセンスを混ぜ合わせて、これまでに見たこともない新しい世界を創造していく【楽劇】の特徴を、余すところなく含んでいるのです。今回は、万之丞が教授を務める京都造形芸術大学の学生を交え、京都ならではの「平和楽」をご覧に入れます。

野村万之丞（総合芸術家・狂言師） 古くて新しい東西文化の融合を提唱し、21世紀の文化産業を創造すべく様々な分野で活動を展開している。大学教授、プロデューサー、執筆家、演出家、NHK大河ドラマの芸能考証と多岐に渡り、また、狂言、野村万蔵家の八代目当主、「萬狂言」代表として活躍中。2005年に八世野村万蔵を襲名。重要無形文化財総合指定、（社）能楽協会理事。京都造形芸術大学教授。フランス芸術文化勲章シュバリエを受章。