The Bridge Project is an international art initiative founded by Richard Foreman and Sophie Haviland.

舞台芸術研究センターでは、2006年から「ブリッジ・プロジェクト」に取り組んでいます。

ブリッジ・プロジェクトとは
　ニューヨーク在住の2人の演作家・劇作家、リチャード・フォアマンとソフィー・ハヴィランドによる国際プロジェクトです。現在までにオーストラリア、ポルトガル、イギリス、ドイツ、日本、オーストリアのアーティストや大学と協働しながら、「舞台作品での使用」を強く意識した映像素材を撮影するワークショップを行ってきました。その素材については、学生を含む参加者全員に使用権が与えられます。つまり、同じ素材が複数の新作（舞台・映像作品など）に向かって開かれていることが、大きな特徴といえるでしょう。20世紀以降の舞台芸術にとって最大のトピックのひとつである、映像文化と舞台の間の創造的な関係性が、このプロジェクトを通じて、探り当てられようとしています。
　舞台芸術研究センターでは、2006年11月に日本／京都のワークショップを主催、2007年度も引き続き、プロジェクトを展開しています。

>> 2006年度「ブリッジ・プロジェクト」

>> The Bridge Project オフィシャルサイト

【共同研究】
舞台芸術研究センターでは、昨年11月に京都で開催したブリッジ・プロジェクトのワークショップ参加者を対象に、プロジェクトで撮影された映像素材を元にした、新作を支援いたします。企画エントリー、審査を通じてコンペティションを行った結果、psy（サイ）『たった数グラムの微細な蕩尽』、指輪ホテル『エクスチェンジ』の2作品に対し、共同研究として創作支援を行うことになりました。

>> 共同研究作品 公演情報

演劇と映像のインターフェイス ＜ブリッジ・プロジェクト＞その後 2006年のワークショップを振り返り、京都からブリッジ・プロジェクトを考察するシンポジウム＆上映会を行います。ワークショップの記録映像（新垣亘洋製作）の上映を通じてその活動報告を行うとともに、羊屋白玉（「指輪ホテル」演出・劇作・俳優）と齋藤学（「psy」主宰・演出・台本）による作品製作の試みなどを踏まえ、複製技術時代における舞台芸術と映像の関わりをめぐって、幅広い視点から考察していきます。 ■日時 ： 10月13日（土） 第一部 14：00〜 「ブリッジ・プロジェクト京都2006」 ドキュメンタリー上映（製作 新垣亘洋） 第二部 16：00〜18：00（終了予定）　シンポジウム ■会場 ： 京都造形芸術大学　人間館B１F　映像ホール ■パネリスト ： 内野儀（演劇批評家 東京大学大学院教授） 川村毅（演出・劇作家 京都造形芸術大学舞台芸術学科教授） 八角聡仁（批評家 京都造形芸術大学 舞台芸術研究センター教授） 森山直人（批評家 京都造形芸術大学 舞台芸術学科准教授） ■料金 ： 無料 ■お申し込み ： 要事前申し込み ■定員 ： 100名 ■お申込先 ： 京都芸術劇場　チケットセンター（平日10:00〜17:00） tel: 075-791-8240　 e-mail: ticket@kuad.kyoto-art.ac.jp ■主催・お問合せ先   ： 京都造形芸術大学 舞台芸術研究センター tel: 075-791-9437　fax: 075-791-9438　 e-mail: info@k-pac.org

撮影：清水俊洋

Richard Foreman　リチャード・フォアマン　 劇作家／演出家／デザイナー 　1937年ニューヨーク市生　59年ブラウン大学卒業　62年にイェール大学で修士号を取得　68年に「オントロジカル・ヒステリック・シアター」を創設。劇作・演出・舞台デザインをすべて一人でこなし、間もなく国際的に絶大な評価を得るアーティストとなる。フランス、イタリアをはじめ海外公演も多数。日本でも2000年『バッド・ボーイ・ニーチェ！』（新宿パークタワーホール）を上演している。 　これまで5作品が、オビー賞を受賞 。他に演出賞と「長期にわたる業績」賞で4つのオビー賞を受賞。92年にはAmerican Academy and Institute of Arts and Lettersの年間文芸賞を受賞。91年にはNEA（全米芸術基金）の「演劇における終身功労賞」を初代受賞者のひとりとして受賞。95年からは「独創性に富んだビジョンとアメリカ前衛演劇の発展に寄与した」という理由で、マッカーサー・アワード を受賞。 ＜オントロジカル・ヒステリック・シアター＞

撮影：清水俊洋

Sophie Haviland　ソフィー・ハヴィランド　 劇作家、演出家、プロデューサー 　1992年オーストラリアからNYに移り、オリジナルの演劇作品を作・演出、マルチメディア作品の創作、古典／現代作品の演出を手がける。2000年、フォアマンと共同ででオリジナル作品「Bad Behavior」 を発表。ロサンゼルス・タイムズ紙のトップ10作品に挙げられる。プロデューサーやアーティストとして、ウースター・グループ、Bang on a Can, Ridge Theater, Three Legged Dogs, Big Dance Theater,映画監督ハル・ハートリーなど仕事を行ってきた。93〜99年までオントロジカル・ヒステリック・シアターのマネジング・ディレクターとして、公演や海外ツアーをプロデュース。同カンパニーで「Blue Print Series」を立ち上げ、95年にオビー賞を受賞。 1 年間ベスト・プレイ賞として『Rhoda In Potato land』『The Cure』『Film is Evil: Radio is good』。98年には二つの作品『Pearls for Pigs』『Benita Canova (Gnostic Eroticism)』がべスト・プレイ賞を共同受賞。 2 マッカーサー・アワード 推薦でしか受けられないため、「天才」マッカーサーグラントと俗称で呼ばれている。マッカーサー財団が助成する科学者、文学者、芸術家への使途を問わない５年間継続の助成。